NATİQ RƏSULZADƏNİN FİKRİ İLƏ ELMİRA AXUNDOVA VƏ TOFİQ ABDİN RAZILAŞMIR
Rusdilli yazıçılara qarşı münasibət müzakirəyə çıxarıldı Martın 31-də Milli Kitab Mükafatının keçirdiyi müsabiqənin onluğa düşən əsərləri bəlli oldu. Müsabiqə onluğa düşə bilməyən müəlliflərin bir sıra narazılıqları və yazıçı Natiq Rəsulzadə bu müsabiqəyə cavanların deyil, orta və yaşlı nəslin qatılmasının vacib olması fikri ilə yadda qalıb. “Rus dilli yazıçılara qarşı heç bir biganəlik yoxdu” Millət vəkili, yazıçı Elmira Axundova: “Rus dilində yazmağıma baxmayaraq, mən hər zaman yazdığım əsərləri Azərbaycan dilinə tərcümə etdirmişəm. Axı bizim dövlət dili Azərbaycan dilidir, istədik-istəmədik, gərək öz dilimizdə yazaq, yaradaq. Bu yaxınlarda “Yalanlar tarixi” adlı əsərim “Exo” qəzetində rus dilində dərc olunub. Mən öz vəsaitim hesabına həmin əsəri azərbaycan dilinə tərcümə etdirdim ki, cavanlar da oxusun. Rus dilli yazıçılara qarşı heç bir biganəlik yoxdu. Belə olsaydı, Azərbaycan Yazıçılar Birliyində təkcə öz dilimizdə olan jurnallara vəsait ayrılardı. Ancaq rus dilində olan jurnallara da axı bir o qədər vəsait ayrılır və onlar dərc olunur, oxucuları da çoxdur. Rus dilində çap olunan əsərlərə, kitablara heç kim qadağa qoymur”.
2 Aprel, 2011 20:19 ⁄ Baxılıb: 1704
Bu bölmədə24 Aprel, 2024 Aybəniz Haşımova Fidan Hacıyevanı təbrik etdi23 Aprel, 2024 Xalq yazıçısı Elçin Əfəndiyevin son durumu AÇIQLANDI18 Aprel, 2024 Azərbaycan baleti İtaliya səhnəsində20 Fevral, 2024 Xalq artisti Leyla Şəripova vəfat edib – KİV25 Noyabr, 2023 İlham Qasımov Heydər Əliyev Sarayına direktor təyin olundu |